Can the backlight in stand-by mode be turned off on the DEVIreg Touch thermostat?
Yes it can.
From the main menu, go to Settings > Options > Dim level, and select OFF. With the same navigation, the safety lock, forecast (adaptive function, both start and end), window open and min. floor temperature can also be turned off.